在中國充滿活力的監管環境和跨境投資格局中，值得信賴的本地聯繫和對市場的深刻理解至關重要。

我們的中國業務團隊致力於支持外國投資者和中國企業（包括國有企業）處理跨境投資的各個方面。團隊精通中國法律，部分律師持有中國大陸或粵港澳大灣區的法律資格。多年來，我們與中國內地領先律所建立了緊密關係，使我們能夠在需要時迅速獲取本地專業知識，並為客戶提供高效、務實的解決方案。

華商希仕廷（福田）聯營律師事務所由廣東華商律師事務所與香港希仕廷律師行共同發起，於 2023 年 6 月 16 日經廣東省司法廳批准設立，是福田區首家粵港聯營律師事務所，也是河套深港科技創新合作區首家律師事務所。華商希仕廷現有律師 12 名，其中香港律師 3 名，內地律師 9 名，部分律師擁有多國律師資格。

這一合作增強了我們在香港及中國法律框架下提供無縫跨境法律服務的能力，尤其聚焦粵港澳大灣區。

我們的中國業務由容正達先生領導，他是備受尊敬的資深合夥人，擁有超過四十年的經驗。同時，他也是中國深圳仲裁委員會的仲裁員，自 1990 年和 1993 年起分別擔任公證人及中國委託公證人，進一步強化了我們處理中國相關事務的能力。

此外，本所還有多名中國委託公證人，處理大量中國公證/認證事務。